Li Jianhong – Twelve Moods CFI 001

genre: environment improvisation

《十二境》是一张和雨水即兴的唱片。录制于2009年2月的冬天，是李剑鸿在2004年的法喜讲寺对一次美好山雨的追忆。

Twelve Moods is an improvisation with the rain. It was recorded in the winter of 2009 as a memory of Li Jianhong’s encounter with a rain in Buddha Happiness Temple in 2004.

Li Jianhong – Twelve Moods CFI 001

genre: environment improvisation

《十二境》是一张和雨水即兴的唱片。录制于2009年2月的冬天，是李剑鸿在2004年的法喜讲寺对一次美好山雨的追忆。

Twelve Moods is an improvisation with the rain. It was recorded in the winter of 2009 as a memory of Li Jianhong’s encounter with a rain in Buddha Happiness Temple in 2004.

Li Jianhong – Empty Mountain CFI 002

genre: environment improvisation

除了其中三轨录制于2008年冬天的莫干山之外，《空山》中的其他曲目都录制于2009年春季的清凉峰。莫干山和清凉峰都是山气灵透的地方。在这张唱片里，李剑鸿把很多时间留给了自己看山、听山，而曲中的留白则让给了山间的云气。

Besides three tracks recorded in the winter of 2008 at Mo Gan Shan, other tracks in Empty Mountain were all recorded in the spring of 2009 at Qing Liang Peak. Mo Gan Shan and Qing Liang Peak both have great scenery. In this album, the musician left large amount of time for himself to be with the mountains, while the space in the music was left to the clouds in the mountain.

Li Jianhong - Here Is It CFI 003

genre: environment improvisation

《在这里》是对环境即兴里“环境”这个概念的再一次认识。从之前对“环境”的刻意选择到现在的“与生活中的一切环境即兴”，《在这里》里面记录了在各种生活环境中的即兴演奏。在农户的阳台、猪圈，在酒吧嘈杂的院子，在普通的北方胡同口，在每天的电视节目前，等等。这一次对“环境” 的重新定义和拓展使得环境即兴更加生动了起来。

Here Is It is a re-realization to the concept of “environment improvisation”. Different from choosing “natural environment” for purpose, now it is to “improvise with everything in daily life”.Here Is It recorded improvisation in various daily-life environment, such as on the balcony of a farmer, besides the pigsty, in the yard of a noisy bar, in a Hutong of Beijing, in front of a TV playing old movies, etc. The redefinition and expansion to “environment” gives environment improvisation more energy and life.

VAVABOND - HOLOGRAM OF Sea

CFI 004

genre: environment improvisation

整张唱片在2010年10月的浙江象山海边录制完成。 VAVABOND随性、随机的电子碎片与古老、迂回的海浪声交集成一幅独特的全息影像。 这是继李剑鸿的三张《环境即兴》后， C.F.I 厂牌发行的又一张环境即兴大片。

Part from VAVABOND's new release HOLOGRAM OF sea, first track: Enlarge. The album was recorded in October of 2010 on a beach of Xiangshan, Zhejiang Province. The free and improvised electronic sounds took a unique hologram of the sea along with the ocean waves. This is another environment improvisation work of C.F.I Records after the three series of Li Jianhong.

Mind Fiber - Hello Balcony

co-released with JNBY

genre: environment improvisation

Mind Fiber是李剑鸿和VAVABOND的环境即兴双人组合，Hello Balcony是关于一个阳台的短暂记录，它曾经存在于李家，2012年翻修房屋时盖住了。这个短暂记录留下了关于它的一些能听得见的画面——被标注了时间、地点和生活中些许情感的画面。

Mind Fiber is an environment improvisation duo of Li Jianhong and VAVABOND. Hello Balcony is a brief memo of a balcony. It once exited in Li's home, but was covered during a rebuilding in 2012. This short memo record keeps some memories that could also be heard - some memories that were tagged with time, place and emotion.